В оригинальной версии сказки «Золушка» её туфли были из меха. Они стали хрустальными по ошибке переводчика в 1600 году.
Дополнительные факты:
- Различные версии сказки «Золушка» существуют в разных культурах, и в некоторых из них туфли могут быть сделаны из различных материалов.
- Ошибка перевода сыграла роль в формировании образа золотых или хрустальных туфель, который стал популярным в современных интерпретациях сказки.